Черное зеркало 3 сезон 4 серия
Сан-Жуниперо
В 1987 году застенчивая Йорки встречает энергичную и жизнерадостную Келли в живописном пляжном городке Сан-Хуниперо. Они сразу же находят общий язык, и их встреча перерастает в нечто большее. На следующей неделе они снова видятся и проводят ночь вместе. Однако, после этой ночи Йорки мучительно пытается вновь найти Келли. Встречный незнакомец дает ей наводку попробовать поиск в другое время, и начинается длительное путешествие.
Йорки ищет свою возлюбленную десятилетиями, пока, наконец, не находит Келли в 2002 году. Здесь ей открывается шокирующая правда: Келли неизлечимо больна и намеренно избегала привязанностей. Их вновь сближают страсть и искренность чувств. Когда время оказывается слишком коротким, уже вся правда о Сан-Хуниперо всплывает: это цифровая утопия, где умершие и пожилые могут вновь обрести молодость.
В реальной Калифорнии, Келли навещает парализованную Йорки, которая планирует эвтаназию, чтобы навсегда остаться в Сан-Хуниперо. Чувства между ними настолько сильны, что Келли соглашается на брак с Йорки, чтобы помочь ей осуществить этот шаг. Однако, возникает разлад: Келли не хочет остаться в цифровом мире, когда умрет, из-за привязанности к воспоминаниям о муже и дочери, с которыми у нее нет возможности быть вместе в цифровой реальности.
После внутренних раздумий и переоценок ценностей, Келли принимает решение. Она выбирает любовь и воссоединяется с Йорки в Сан-Хуниперо, оставляя позади земные страдания. Вместе они находят счастье и покой в этой вечной цифровой молодости.
В ролях: Гугу Мбата-Роу и Маккензи Дэвис.