Черное зеркало 1 сезон 2 серия
15 миллионов призов
Бинг живет в антиутопическом обществе, где каждый день начинается с монотонного кручения педалей на велотренажерах. Пот и механический шум — неизменные спутники большинства жителей. Велосипеды генерируют «заслуги» — единственную валюту, за которую можно купить еду и краткие моменты виртуального развлечения. Мир Бинга окружен экранами, которые неумолимо транслируют одно и то же, когда он изнуряет себя на велосипеде.
Однажды, в однобразной рутине серых будней, он слышит ангельский голос Аби, которая поет в ванной. Этот голос, вырвавшийся из монотонного окружения, становится для него настоящим откровением. Бинг убеждает Аби принять участие в шоу талантов Hot Shot, вложив в ее мечту почти все свои сбережения.
Аби исполняет проникновенную песню Ирмы Томас «Anyone Who Knows What Love Is», обнажая душу перед безразличными судьями. Однако, вместо того чтобы стать певицей, ее принуждают работать в индустрии порнографии. Бинг с ужасом смотрит, как виртуальные экраны, которые раньше дарили отвлечение, теперь мучают его образами Аби.
Накопив заслуги для еще одного билета, Бинг решается на отчаянный шаг. Он выходит на сцену и угрожает покончить с собой в прямом эфире, если его голос не услышат. Судьи, стремясь сохранить зрителей, даруют ему собственное шоу, где он обличает систему, в которой вынужден жить. В его глазах пылает огонь протеста, но сможет ли он что-то изменить? В зависимости от времени и формата выступления, его слова могут сказаться на самих устоях антиутопического мира.
В ролях: Дэниел Калуя, Джессика Браун Финдли и Руперт Эверетт.